Transatlantik.de - der Literatur-Blog (Artikel mit Tag lesung)

Leipziger Buchmesse

nospam@example.com (T-Team) — Thu, 14 Mar 2013 08:00:00 +0100

Heute startet wieder die alljährliche Leipziger Buchmesse!

2012 kamen 2.071 Aussteller aus 44 verschiedenen Ländern und stellten beeindruckten 163.500 Besuchern ihre neuen Buchprojekte vor. Auch dieses Jahr können Buch- und Lesebegeisterte wieder die Toren des Leipziger Messegeländes. Denn was ursprünglich als Austauschplattform für Fachbesucher aus dem Verlags- und Buchhandelsbereich gedacht war, zieht schon seit langem auch Freizeitbesucher aus ganz Deutschland an.

"Leipziger Buchmesse" vollständig lesen

Lesungs- und Veranstaltungstipps im Dezember 2012

nospam@example.com (T-Team) — Mon, 03 Dec 2012 08:30:00 +0100

An den kalten Dezemberabenden möchte man es sich am liebsten mit einem Heißgetränk auf der Couch gemütlich machen oder im Bett in eine warme Decke kuscheln. Wer nutzt die Gelegenheit da nicht gerne, sich einem guten Buch zu widmen.
Doch wir wollen euch auch einige interessante Veranstaltungen vorstellen, um die Freude am Lesen auch in der frostigen Winter-Zeit zusammen mit Autoren oder anderen Lesebegeisterten erleben zu können. Vielleicht findet ihr hier ja die ein oder andere Veranstaltung in eurer Nähe und wir können euch aus den Häusern locken.
Das T-Team wünscht euch viel Spaß! – Und es lohnt sich garantiert für einen Abend das warme Couchplätzchen zu versetzen …

"Lesungs- und Veranstaltungstipps im Dezember 2012" vollständig lesen

Lesungs- und Veranstaltungstipps im September 2012

nospam@example.com (T-Team) — Wed, 05 Sep 2012 07:00:00 +0200

Da der Sommer ja vielerorts gerade Pause macht, haben wir wie gewohnt auch diesen Monat wieder ein paar spannende Lesungs- und Veranstaltungstipps für euch zusammengestellt - in der Hoffnung, dass sie uns darüber hinweghelfen, dass wir derzeit nicht ins Freibad oder auf Grillpartys gehen können. Aber natürlich sind auch alle Sonnenverwöhnten herzlich eingeladen, sich von folgenden Autoren eine Kostprobe ihrer Werke geben zu lassen.
"Lesungs- und Veranstaltungstipps im September 2012" vollständig lesen

Lesungs- und Veranstaltungstipps im August 2012

nospam@example.com (T-Team) — Thu, 02 Aug 2012 07:00:00 +0200

Auch in diesem Monat haben wir wieder ein paar Vorschläge, wie ihr eure Freizeit oder auch die Sommerferien sinnvoller gestalten könnt - besucht doch eine der folgenden Veranstaltungen bzw. Lesungen in eurer Nähe. Gerne dürft ihr uns im Anschluss von den Events berichten, und uns mitteilen, ob sie euch gefallen haben. Wir hoffen natürlich, dass für jeden im August etwas interessantes dabei ist!

"Lesungs- und Veranstaltungstipps im August 2012" vollständig lesen

Susanne Betz »Der elektrische Kuss«

nospam@example.com (T-Team) — Thu, 15 Mar 2012 07:27:00 +0100

Heute liest Susanne Betz ihren Roman »Der elektrische Kuss« in der Stadtbibliothek Moosach in München.

"Es mischen sich gekonnt genaue Recherche und flüssiger Stil." schreibt Die Welt über diese große, elektrisierende Liebesgeschichte zu recht.

"Susanne Betz »Der elektrische Kuss«" vollständig lesen

Lesung und Preisverleihung von Peter Matić

nospam@example.com (T-Team) — Wed, 01 Feb 2012 09:06:26 +0100

Am 02.02.2012, wird Peter Matić mit dem Jahrespreis „Preis der Deutschen Schallplattenkritik“ ausgezeichnet. Anlässlich dazu, liest der Erzählkünstler Matić, Passagen aus dem Werk „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ von Marcel Proust vor.
"Lesung und Preisverleihung von Peter Matić" vollständig lesen

Jo Lendle - »Alles Land«

nospam@example.com (T-Team) — Wed, 25 Jan 2012 07:41:00 +0100

Morgen, am Donnerstag, den 26.1.2012, gibt es um 20:00 Uhr in der Bibliothek im Literaturhaus München eine Lesung mit Jo Lendle. Er präsentiert sein neues Buch »Alles Land« -erschienen bei der DVA - die Geschichte von Alfred Wegener, der 1930 aufbricht um der Menschheit zu zeigen, dass es möglich ist im grönländischen Inlandeis zu überwintern.
"Jo Lendle - »Alles Land«" vollständig lesen

Das Literaturhaus München lud ein

nospam@example.com (T-Team) — Fri, 21 May 2010 01:00:00 +0200

Es kam einem gemütlichen Cocktailabend mit Freunden gleich, als die textbar wieder einmal dazu einlud, vier ihrer textwerklern zu lauschen, die aus ihren Debütromanen und Neuerscheinungen eine Kostprobe vorlasen.
Das T-Team war für Euch mit dabei und hatte nicht zuletzt ein besonderes Augenmerk auf Beate Rothmaier, die einen Ausschnitt ihres neuen Romans »Fischvogel« las.

"Das Literaturhaus München lud ein" vollständig lesen

Stimmen von der Münchner Bücherschau

nospam@example.com (T-Team) — Fri, 04 Dec 2009 10:10:24 +0100

Letzte Woche ging die 50. Münchner Bücherschau zu Ende. Ein Jubiläum, das sich das T-Team natürlich nicht entgehen lässt. Wir waren auf Stimmenfang im Gasteig unterwegs...
"Stimmen von der Münchner Bücherschau" vollständig lesen

Lesung aus "Die Geschichte des Edgar Sawtelle"

nospam@example.com (T-Team) — Tue, 27 Oct 2009 16:18:42 +0100

Am 17. September war David Wroblewski mit "Die Geschichte des Edgar Sawtelle" auf Lesereise zu Gast im Münchener Amerika Haus. Wir haben ein Video mitgebracht, in dem Tanye Lieske dem Autor ein paar Fragen zum Buch stellt, anschließend liest Wroblewski selbst aus dem ersten Kapitel vor.

"Lesung aus "Die Geschichte des Edgar Sawtelle"" vollständig lesen

David Wroblewski unterwegs in Deutschland

nospam@example.com (T-Team) — Mon, 07 Sep 2009 09:49:38 +0200

David Wroblewski landete mit seinem Roman »Die Geschichte des Edgar Sawtelle« den Coup des Jahres. Die New York Times schreibt: 'Die Geschichte des Edgar Sawtelle' ist das hinreißendste Debüt dieses Sommers, ein großes und großartiges, hypnotisierendes Leseerlebnis. Nehmen Sie dieses Buch und seien Sie darauf gefasst, dass Sie es nur sehr ungern wieder aus der Hand legen werden.« Im September ist David Wroblewski in Deutschland unterwegs.

"David Wroblewski unterwegs in Deutschland" vollständig lesen

ANNE ENRIGHT und Anna Thalbach: Lesung in Köln vom 18.11.08 als Live-Mitschnitt

nospam@example.com (Britta Claus) — Tue, 16 Dec 2008 15:42:29 +0100

Seit dem überraschenden Gewinn des Booker-Preises im Herbst 2007 ist die irische Autorin Anne Enright fast ohne Atempause unterwegs. Endlich führte sie ihr Weg auch nach Deutschland, mit den Stationen Hamburg, Köln, München, Zürich und Wien. Der Abend im Kölner Literaturhaus lässt sich nun noch einmal nacherleben.

Wer zu Besuch in Köln ist, darf sich den Dom nicht entgehen lassen. Schon viele Schriftsteller führte Thomas Böhm, Leiter des Kölner Literaturhauses, aus diesem Grund in das Wahrzeichen seiner Stadt – doch, wer hätte es gedacht, Geld in den Klingelbeutel warf nur eine von ihnen: die Irin Anne Enright. Die Lesung vor voll besetztem Haus hätte kaum einen passenderen Auftakt haben können, geht es doch in Enrights preisgekröntem Roman DAS FAMILIENTREFFEN vor allem um die beiden irischsten aller Themen, die Familie und den Katholizismus. Die Autorin selbst deutete ihre Opfergabe allerdings persönlicher: Als junges Mädchen war sie zu einem Schüleraustausch schon einmal in der Stadt am Rhein gewesen, und natürlich hatte ihre Gastfamilie sie auch in den Dom geführt, der damals einen großen Eindruck bei der sechzehnjährigen Anne hinterlassen hatte. Nun, da sie dreiunddreißig Jahre später wieder am gleichen Ort stand, war dies für sie die Gelegenheit, sich bewusst zu machen, wie sich ihr Leben in der Zwischenzeit verändert hatte. Und noch am selben Abend schloss sich der Kreis dann ganz: Als die Moderatorin das Publikum um Wortmeldungen bat, meldete sich ein älterer Herr: Ob Frau Enright sich noch an ihn erinnern könne? Sie habe damals als Austauschschülerin in seiner Familie gewohnt…

Wer die Lesungen verpasst hat oder sie noch einmal nachhören möchte, kann hier drei Auszüge vom Abend im Kölner Literaturhaus erleben, mit der Journalistin Tanya Lieske als Moderatorin und der wunderbaren Anna Thalbach als deutsche Lesestimme.

Anne Enright im Gespräch mit Tanya Lieske Anna Thalbach liest das 2. Kapitel des Romans DAS FAMILIENTREFFEN Anna Thalbach liest aus dem 30. Kapitel des Romans DAS FAMILIENTREFFEN

... und die Musik von Max Brod.

nospam@example.com (Patrick Hutsch) — Tue, 03 Jun 2008 20:02:43 +0200

Am 03. Juli jährt sich Franz Kafkas Geburtstag zum 125. Mal. Heute vor 84 Jahren, am 03. Juni 1924 starb er in Kierling (bei Klosterneuburg / Niederösterreich).

Calvin & Hobbes fürchten sich vor kafka dreams "if you don't get a good night kiss", für die Reporterin des Rolling Stone ist Sex mit Alvy Singer "ein wirklich kafkaeskes Erlebnis. Ich mein' das als Kompliment." und Adorno wusste: "Die Beliebtheit Kafkas, das Behagen am Unbehaglichen, das ihn zum Auskunftsbüro der je nachdem ewigen oder heutigen Situation des Menschen erniedrigt und mit quickem Bescheidwissen eben den Skandal wegräumt, auf den das Werk angelegt ist, weckt Widerwillen dagegen, mitzutun und den kurrenten Meinungen eine sei's auch abweichende anzureihen." Benjamin, Camus, Canetti und Deleuze/Guattari haben über ihn geschrieben, ebenso Martin Walser (seine Dissertation) und Klaus Wagenbach, die dienstälteste Kafkawitwe. Im germanistischen Pro-Seminar wird Kafka immer wieder gerne aus der Beziehung zu seinem Vater heraus erklärt, und mit "Die Verwandlung" als Schullektüre, wurde er vielen auf Jahre vergällt.

Bei seinem frühen Tod war Kafka nur wenigen bekannt. Erst durch die von Max Brod aus dem Nachlass herausgegebenen Werke - etwa "Der Process" und "Das Schloss" - wurde er berühmt.

Kafka hat "höllisch gerne" vorgelesen. Andere tun das auch. Eine Auswahl der zu Lebzeiten erschienen und der nachgelassenen Kurzprosa Kafkas, gelesen unter anderem von Monica Bleibtreu, Christiane Paul, Mathieu Carrière und Hanns Zischler (sein "Kafka geht ins Kino"; sehr empfehlenswert) ist nun zusammen mit Musik von Max Brod als Hörbuch erschienen: "Kafka Collection".

Mechthild Großmann, Dirk Bach und Mario Adorf haben ebenfalls gelesen (Großmann vollständig "Die Verwandlung", Bach unter anderem "Ein Hungerkünstler", Adorf "In der Strafkolonie"). 5 CD, 350 Minuten: "Kafka: Erhören!"

John Burnside im Polizeipräsidium. Matthias Brandt liest mit, Bernhard Robben moderiert.

nospam@example.com (Patrick Hutsch) — Tue, 04 Mar 2008 16:01:03 +0100

John Burnside, dessen Roman 'Die Spur des Teufels' gerade bei Knaus erschienen ist, las am Sonntagabend im ausverkauften Kölner Polizeipräsidium. Matthias Brandt, vor kurzem mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet, gab die deutsche Stimme. Bilder und Ton von der Lesung werden nächste Woche nachgeliefert. Dann klärt sich auch, warum John Burnside zu Beginn der Lesung etwas nervös war.
Bernhard Robben zeigte einmal mehr, wie weit die Arbeit eines Übersetzers gehen kann. Sein Detailwissen zu Burnsides Biographie kam diesem sichtlich unheimlich vor. Robben wusste schließlich sogar den Namen der Schule die Burnside im Gespräch nur 'my school' genannt hatte.
Und Matthias Brandt stellte seine Klasse als Sprecher und Schauspieler eindrucksvoll unter Beweis.

Der schottische Lyriker und Erzähler John Burnside ist hierzulande noch kaum bekannt. Zu Unrecht, wie sein meisterhafter Roman «Die Spur des Teufels» zeigt.
Zur Rezension von Manfred Papst in der NZZ

John Burnside liest:

25.03.2008 20.00 Uhr
Literaturhaus Hamburg
Helmut Mooshammer liest den deutschen Text
Moderation: Tanja Lieske

01.04.2008 20.00 Uhr
Literaturhaus Zürich
Moderation Manfred Papst

Es klopft nicht – es sirrt!

nospam@example.com (Petra Metzger) — Sat, 01 Mar 2008 00:01:00 +0100

Ein Gespräch mit Franz Hohler über seinen Roman „Es klopft“, sein nächstes Buch, das Schreiben an sich, den ‚Salzburger Ehrenstier’ und seinen 65. Geburtstag – geführt von Petra Metzger.

Er ist nicht nur ein fleißiger Schreiber, sondern auch ein ebensolcher Vorleser. Um Franz Hohler zu Hause zu erwischen, braucht es mehr als einen Versuch. Wer sich einen Eindruck über die Fülle seiner Leseauftritte verschaffen will, wird auf www.franzhohler.ch bestens bedient. Gerade ist er mit seinem Roman „Es klopft“ unterwegs und gibt allerorts gut besuchte Kostproben aus dem Leben des gutsituierten HNO-Arztes Manuel Ritter, der einen kurzen aber tatsächlich nachhaltigen Kontakt zu einer ihm unbekannten Frau schon beinahe vergessen hat. Als ihm sein Sohn seine neue Freundin vorstellt, erwacht in dem Familienvater die Erinnerung an jenes weit zurückliegende Ereignis. Damit ist nicht allein seine Ruhe dahin. Ritter bemerkt zudem höchst unangenehme Klopfzeichen aus seinem Inneren; fortan wird der Ohrenarzt von einem Tinnitus gepeinigt. Der feine hintersinnige Humor mit dem Franz Hohler über ein bürgerliches Dasein erzählt, das durch ein ebenso unbedachtes wie unverarbeitetes Ereignis aus der eigenen Vergangenheit aus den Fugen gerät, gewinnt zusätzlich durch seine verschmitzte Vortragsweise. Das lässt sich natürlich nicht nur live sondern auch auf dem Hörbuch nacherleben. Die ungekürzte Lesung des Autors ist auf vier CDs gebannt. Hier eine Hörprobe:

"Es klopft nicht – es sirrt!" vollständig lesen