transatlantik | literatur on air Bücher und Hörbücher, die Wellen schlagen

Film ab!

 

»Bel-Ami«

24. April 2012 | Geschrieben von T-Team
Heute möchten wir die Gelegenheit nutzen, und euch eine Literaturverfilmung ans Herz legen, die am 03. Mai in die deutschen Kinos kommt. In den Hauptrollen hochkarätig besetzt mit Stars wie Uma Thurman und Robert Pattinson erzählt »Bel-Ami« die berühmte Geschichte des gleichnamigen französischen Klassikers von Guy de Maupassant.

» weiterlesen

 
 

Literaturverfilmung

 

Filmstart – Faust (2011)

19. Januar 2012 | Geschrieben von T-Team

Seit der Veröffentlichung von Goethes großem literarischem Meisterwerk Faust gab es zahlreiche Inszenierungen, Verfilmungen und Vertonungen des zeitlosen Klassikers und auch 2012 ist die Geschichte des strebsamen Wissenschaftlers Faust wieder in aller Munde.

Am 19.01.2012 startet nun endlich deutschlandweit das große Historiendrama Faust des russischen Regisseurs Alexander Sokurow auf unseren Kinoleinwänden.

» weiterlesen

 
 

Verfilmungen

 

30 Jahre »Das Boot«

16. September 2011 | Geschrieben von T-Team

»Das Buht«, so sprechen es die Amerikaner. Weil sich das deutsche Boot genauso schreibt wie boot, das englische Wort für Stiefel. Als der Film 1982 in Amerika in die Kinos kam, wurde der deutsche Originaltitel beibehalten. Uraufgeführt wurde der Film in München am 17. September 1981, also vor genau 30 Jahren. In Deutschland bereits ein beachtlicher Erfolg, ging er ein knappes halbes Jahr später in Amerika durch die Decke: Das Boot wurde zum bis dahin erfolgreichsten ausländischen Film in den USA.
Was das Ganze mit Literatur zu tun hat? Vorlage für den Film lieferte der Roman Das Boot von Lothar-Günther Buchheim, welcher millionenfach verkauft und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde.

» weiterlesen

 
 

Kinostart

 

Man trifft sich immer zweimal im Leben

8. August 2011 | Geschrieben von T-Team

Es ist ein alter Bekannter, der da erneut unseren Weg kreuzt. Könnt ihr euch noch an unseren allerersten Podcast erinnern? Genau, den Anfang machte damals Paolo Giordanos Bestseller »Die Einsamkeit der Primzahlen«. Ab Donnerstag dürfen wir dessen gleichnamige Verfilmung in den deutschen Kinos begrüßen.
Wer hat Lust auf Popcorn?

» weiterlesen