Seit dem überraschenden Gewinn des Booker-Preises im Herbst 2007 ist die irische Autorin Anne Enright fast ohne Atempause unterwegs. Endlich führte sie ihr Weg auch nach Deutschland, mit den Stationen Hamburg, Köln, München, Zürich und Wien. Der Abend im Kölner Literaturhaus lässt sich nun noch einmal nacherleben.

Wer zu Besuch in Köln ist, darf sich den Dom nicht entgehen lassen. Schon viele Schriftsteller führte Thomas Böhm, Leiter des Kölner Literaturhauses, aus diesem Grund in das Wahrzeichen seiner Stadt – doch, wer hätte es gedacht, Geld in den Klingelbeutel warf nur eine von ihnen: die Irin Anne Enright. Die Lesung vor voll besetztem Haus hätte kaum einen passenderen Auftakt haben können, geht es doch in Enrights preisgekröntem Roman DAS FAMILIENTREFFEN vor allem um die beiden irischsten aller Themen, die Familie und den Katholizismus. Die Autorin selbst deutete ihre Opfergabe allerdings persönlicher: Als junges Mädchen war sie zu einem Schüleraustausch schon einmal in der Stadt am Rhein gewesen, und natürlich hatte ihre Gastfamilie sie auch in den Dom geführt, der damals einen großen Eindruck bei der sechzehnjährigen Anne hinterlassen hatte. Nun, da sie dreiunddreißig Jahre später wieder am gleichen Ort stand, war dies für sie die Gelegenheit, sich bewusst zu machen, wie sich ihr Leben in der Zwischenzeit verändert hatte. Und noch am selben Abend schloss sich der Kreis dann ganz: Als die Moderatorin das Publikum um Wortmeldungen bat, meldete sich ein älterer Herr: Ob Frau Enright sich noch an ihn erinnern könne? Sie habe damals als Austauschschülerin in seiner Familie gewohnt…

Wer die Lesungen verpasst hat oder sie noch einmal nachhören möchte, kann hier drei Auszüge vom Abend im Kölner Literaturhaus erleben, mit der Journalistin Tanya Lieske als Moderatorin und der wunderbaren Anna Thalbach als deutsche Lesestimme.