James Joyce hat mit seinem unverkennbar revolutionären Stil starken Einfluss auf das 20. Jahrhundert im Hinblick auf Literatur genommen.

Sein erstes Prosawerk Dubliner erschien vor 98 Jahren erstmals in Buchform. Darin gibt er kritische Einblicke in die städtische Gesellschaft des Dublins seiner Zeit.

15 Skizzen aus dem Dubliner Leben der Jahrhundertwende:

Kleine Angestellte, Saufbrüder, Dienstmädchen, Pensionswirtinnen, deprimierte Gestalten… Hinter jeder Fassade verbergen sich kleine Sünden, die den Lebensgeist der Dubliner aufrechterhalten.
Ein Priester schnappt über, weil er einmal einen Abendmahlskelch fallen ließ, ein Bankkassierer unterdrückt seine Liebe zu einer verheirateten Frau, und lässt zu, dass sie dem Alkohol verfällt, ein verkommener Schmarotzer schwatzt einem Dienstmädchen Geld ab, ein Angestellter wird gezwungen, die Tochter seiner Wirtin zu heiraten… Willkommen in der virtuosen Welt von James Joyce!

Die Geschichten des irischen Schriftstellers sind unverblümt und unbeschönigt. Sie zeigen das Dublin des aufstrebenden Bürgertums und der Emigration, doch auch des vergeblichen Aufbruchs, der Mutlosigkeit und der Beengtheit der Bürger und vor allem der Sehnsucht nach der großen weiten Welt. Joyce geht dabei besonders auf das Innenleben der Charaktere, auf ihre Zerrissenheit ein und achtet weniger auf äußere Handlungen.

Er entfaltet hier bereits den Kosmos, aus dem später Ulysses hervortritt.

Ein paar Fakten:
Der Erzählungsband Dubliner hatte einen eher unglücklichen Start, denn die Erstveröffentlichung in der Zeitung „The Irish Homestand“ wurde nach wenigen Erzählungen eingestellt. Das gesamte Buch fand erst 7 Jahre nach Abschluss einen Verleger: 1914 wurde es bei Grant Richards zum ersten Mal in Buchform veröffentlicht. Heute ist Dubliner ein geschätztes Werk und erscheint sogar als Hörbuch.

Unser Tipp:

Das Hörbuch von James Joyce Dubliner

Ulrich Lampen (Der Zauberberg, Combray, Felix Krull,…) hat das Meisterwerk von James Joyce in eine akustische Lektüre verwandelt. Ein Ensemble von über 10 renommierten Sprechern hat eine ungekürzte Inszenierung aller 15 Kurzgeschichten geschaffen.

Unser Fazit:

Dieses Buch muss gelesen oder gehört werden!